| |
|
|

Milarepa
The
Sufferings of Hungry Ghosts
"For
the benefit of sentient beings, please tell us now about the sufferings
of the Hungry Ghost."
In reply,
Milarepa sang:
Hungry Ghosts,
seeing all forms as foes,
Run from each successive terror.
Wild beasts fight and eat each other.
Who of them is to blame?
The sufferings of the Hungry Ghosts
Grow from their stinginess.
Like a rat is he who fails
to give alms when he is rich,
Begrudges food when he has plenty,
Gives no food to others, but checks
Them over, counts and stores them---
Discontented day and night.
At the time of death he sees
That his hard-earned wealth
Will be enjoyed by others.
Caught in Bardo* by the agony of loss,
As a hungry Ghost he lives his life.
Due to his delusive thoughts
He suffers thirst and hunger.
When he sees his goods enjoyed by others
He is tormented by avarice and hate.
Again and again will he thus fall down (to Hell).
I, the great Yogi of Strength,
Now sing for you the woes
Of Hungry Ghosts. Dear sons
And disciples here assembled, think on
My words and meditate with perseverance!
|
|
|
|